[Summary view] [Print] [Text view]

   1  ##
   2  ## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
   3  ##
   4  'Add File'=>'Adicionar Ficheiro',
   5  'All Files'=>'Todos os Ficheiros',
   6  'All Projects'=>'Todos os Projetos',
   7  'Application'=>'Aplicação',
   8  'Are you sure you want to cancel?'=>'Tem a certeza que quer cancelar?',
   9  'Attach a file'=>'Anexar um ficheiro',
  10  'CO Reason'=>'CO Motivo',
  11  'Category'=>'Categoria',
  12  'Checking in'=>'Entrada',
  13  'Checkout'=>'Saída',
  14  'Checkout Reason'=>'Motivo de Saída',
  15  'Date'=>'Data',
  16  'Delete Folder'=>'Eliminar Pasta',
  17  'Description'=>'Descrição',
  18  'Document'=>'Documento',
  19  'Edit File'=>'Editar Ficheiro',
  20  'File Name'=>'Nome do Ficheiro',
  21  'File could not be written'=>'Ficheiro não pode ser guardado',
  22  'File(s)'=>'Ficheiro(s)',
  23  'Filter'=>'Filtro',
  24  'Final Version'=>'Versão Final',
  25  'Folder Name'=>'Nome da Pasta',
  26  'Go'=>'Enviar',
  27  'Major Revision'=>'Revisão Superior',
  28  'Minor Revision'=>'Revisão Inferior',
  29  'New File'=>'Novo Ficheiro',
  30  'Not associated to projects'=>'Não associado a projectos',
  31  'Notify Assignees of Task or Project Owner by Email'=>'Notificar Intervenientes da Tarefa ou o Coordenador por E-mail ',
  32  'Notify Project and Task Contacts'=>'Notificar Contactos da Tarefa e do Projecto por Email',
  33  'Page(s)'=>'Pág.(s)',
  34  'Please select a project first!'=>'Por favor selecione primeiro o projecto!',
  35  'Please type'=>'Por favor escreva',
  36  'Project'=>'Projecto',
  37  'Root'=>'Raiz',
  38  'Size'=>'Tamanho',
  39  'Task'=>'Tarefa',
  40  'Task Name'=>'Nome da Tarefa',
  41  'Type'=>'Tipo',
  42  'URL'=>'Site',
  43  'Unknown'=>'Desconhecido',
  44  'Upload File'=>'Enviar Ficheiro',
  45  'Upload file size is zero. Process aborted.'=>'Ficheiro enviado com tamanho zero. Processo abortado.',
  46  'Uploaded By'=>'Ficheiro Enviado por',
  47  'Version'=>'Versão',
  48  'Versions'=>'Versões',
  49  'add new file'=>'adicionar novo Ficheiro',
  50  'cancel'=>'cancelar',
  51  'co'=>'co',
  52  'co Reason'=>'Razão co',
  53  'delete file'=>'apagar Ficheiro',
  54  'download'=>'download',
  55  'files list'=>'lista de ficheiros',
  56  'filesDelete'=>'Tem certeza de que deseja apagar este Ficheiro?',
  57  'new file'=>'novo ficheiro',
  58  'new folder'=>'nova pasta',
  59  'select task'=>'seleccionar tarefa',