[Summary view] [Print] [Text view]

   1  ##

   2  ## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!

   3  ##

   4  'Add Department'=>'Adicionar Departamento',
   5  'Address'=>'Endereço',
   6  'Company'=>'Empresa',
   7  'Department'=>'Departamento',
   8  'Department Company'=>'Empresa',
   9  'Department Name'=>'Nome do Departamento',
  10  'Department Parent'=>'Departamento Superior',
  11  'Description'=>'Descrição',
  12  'Details'=>'Detalhes',
  13  'Edit Department'=>'Editar Departamento',
  14  'Fax'=>'Fax',
  15  'Name'=>'Nome',
  16  'Owner'=>'Dono',
  17  'Phone'=>'Telefone',
  18  'Please choose a Department first!'=>'Por favor seleccione um Departamento primeiro!',
  19  'Select Unit'=>'Selecione Unidade',
  20  'Telephone'=>'Telefone',
  21  'View Department'=>'Ver Departamento',
  22  'badCompany'=>'Esta empresa não existe. Voce não pode adicionar um departamento. ',
  23  'delDept'=>'Tem a certeza de que quer apagar esse departamento',
  24  'delete department'=>'elimina departamento',
  25  'departmentDelete'=>'tem a certeza que quer eliminar este departamento',
  26  'deptIndexPage'=>'Por favor, aceda aos departamentos através da empresa',
  27  'deptValidName'=>'Por favor insira um nome de departamento válido',
  28  'deptWithProject'=>'Voce não pode apagar um departamento que tenha projectos associados a ele',
  29  'deptWithSub'=>'Voce não pode apagar um departamento que tenha sub-departamentos',
  30  'edit this department'=>'Editar departamento',
  31  'new department'=>'novo departamento',
  32  'view this department'=>'Visualizar departamento',