[Summary view] [Print] [Text view]

   1  ##

   2  ## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!

   3  ##

   4  'Add Company'=>'Ajouter une société',
   5  'All Companies'=>'Toutes les sociétés',
   6  'Budget'=>'Budget',
   7  'Clients'=>'Clients',
   8  'Company Name'=>'Nom de la société',
   9  'Company Owner'=>'Responsable de la société',
  10  'Edit Company'=>'Editer une société',
  11  'Invalid Company ID'=>'ID société non valide',
  12  'No companies available'=>'Aucune société disponible',
  13  'Owner filter'=>'Filtre par responsable',
  14  'Reset search'=>'Réinitialiser la recherche',
  15  'Started'=>'Démarré',
  16  'Status'=>'Statut',
  17  'Suppliers'=>'Fournisseurs',
  18  'View Company'=>'Visualiser une société',
  19  'cdepartment::store-check failed'=>'cdepartment::contrôle d\'intégrité non valide',
  20  'companies list'=>'liste des sociétés',
  21  'company list'=>'liste des sociétés',
  22  'companyDelete'=>'Etes-vous sûre de vouloir effacer cette société?',
  23  'companyValidName'=>'Veuillez saisir un nom de société valide',
  24  'delete company'=>'effacer cette société',
  25  'e-mail'=>'e-mail',
  26  'edit this company'=>'éditer cette société',
  27  'inserted'=>'inséré',
  28  'new company'=>'nouvelle société',
  29  'new contact'=>'nouveau contact',
  30  'new project'=>'nouveau projet',
  31  'view this company'=>'voir cette société',